قاموس الحالات الطبية الطارئة
الحصول على الرعاية الطبية هو من أهم الميزات التي توفرها لك الإقامة في ألمانيا والتسجيل ضمن التأمين الصحي ،
وحتى يضمن الوافدين والمهاجرين في دول أوروبية أو أجنبية لا تتكلم لغتهم الأم أن يصفوا الحالة التي يتعرضون لها ويحتاجون إلى علاج محدد ،
ولهذا عمدت شركة Care to translate من خلال طاقمها بالتعاون مع مجموعة من خبراء تعليم للغات ،
والذين عملوا مجتمعين على تصميم قاعدة بيانات ضخمة ،
بالتوازي مع ذلك تتضمن هذه القاعدة جميع الحالات الطبية مع توصيف خاص لكل حالة ، بالإضافة إلى ذكر كافة الأعراض والتأثيرات لأي حالة طبية .
وبهذا التطبيق لن تشكل اللغة أي مشكلة في نقل الشعور والأحاسيس التي تنتاب أحدهم عند حصول وضع طبي مما يتطلب منه الحصول على رعاية طبية ،
حيث أنه يوفر مترجماً فورياً رقيماص يقوم بترجمة كل الكلمات التي يحتاج إليها طالب الرعاية الصحية أو المريض في المستشفى ، وعند تقديم بياناته،
ويتمتع ها التطبيق بأنه من التطبيقات الثنائية الجانب أي يمكن للطرفين استخدامه ،
ولهذا نجد العديد من مسؤولي الرعاية اصحية يحملونه على أجهزتهم من أجل التعامل مع المرضى باختلاف جنسياتهم ،
وذلك خصوصاً في المدن الكبرى التي تضم مجموعة من الجاليات الأجنبية ،
ويعتبر هذا التطبيق من التطبيقات المفيدة جداً في القطاع الصحي ويحتاجه الأطباء المعالجين والممرضين ، حيث أنه يدعم 40 لغة مختلفة .
اللغات التي يدعمها قاموس الحالات الطبية الطارئة :
يدعم هذا القاموس ما يزيد عن 40 لغة مختلفة من اللغات العالمية ، ونذكر منها على سبيل المثال :
العربية ، الانجليزية والألمانية ، بالإضافة إلى الاسبانية واللغات اللاتينية الأخرى ،
إلى جانب الإيطالية والفرنسية ، والفارسية وكذلك الأوردو ،
وفي سياق متصل فهو يخدم أيضاً اللغة الصينية والكورية بالإضافة إلى الفيتنامية والباشتو وغيرها الكثير .
مميزات تطبيق Care to Translate :
يتسم هذا التطبيق بمجموعة من الميزات ومن أهمها ترجمة المحتوى الطبي ،
بالإضافة إلى توفير التعرف لمعظم الحالات الطبية نتيجة تعاون هذا التطبيق مع خبرات طبية ،
بالتوازي مع قدراتها على ترجمة المشكلة التي تطرح أمامه بشكل فوري ، والحصول على ترجمة صوتية مقروءة وواضحة وبصوت متحدث أصلي للغة المختارة ،
وفي سياق متصل يتضمن هذا القاموس مجموعة جاهزة من الكلمات والعبارات لحالات متكررة وذات تكرار بتواتر أعلى من غيرها ،
وكل ما عليك تشغيل القائمة واختيار اللغات التي تريد الترجمة منها وإليها ، بالإضافة إلى إمكانية إظهار الترجمة فوراً بعد البحث عن العبارات والجمل المناسبة .
وبالتوازي مع ذلك فإن هذا التطبيق يعمل على مدار الأسبوع كل ساعات اليوم ، بالإضافة إلى تأمين طاقم طبي كامل ومتكامل للتعرف على حالتك وتوصيفها .
تحميل تطبيق Care to Translate قاموس الحالات الطبية الطارئة :
يمكنك توفير هذا التطبيق على أجهزة الأندرويد من خلال هذا الرابط على متجر جوجل بلاي ،
بالإضافة إلى توفره على الأب ستور من هنا لأجهزة الأيفون والأيباد .
وأخيراً يمكن العمل من خلال هذا لاتبطيق على الوصول للعديد من الحالات الطبية وتشخيصها عن بعد ،
وذلك بالنسبة للمرضى التي تتحدث لغة الأطباء في المستشفى .
ولأهميته لقد حصل على 4.9 من 5 عند تقييمه في أهم منصات التقييم الاجتماعية والالكترونية واعتبروه قاموس الحالات الطبية الطارئة .
