آلية التعديل في ألمانيا للشهادات الطبية
لا تسمح ألمانيا إمكانية الحق في ممارسة ومزاولة المهن الطبية إلا بعد القيام بإجراء عملية التعديل،
بالإضافة على الاختبارات اللازمة على كل متقدم من أجل التأكد من المعلومات التي لديه ، وإمكانية ممارسته لأي مهنة من المهن الطبية في ألمانيا،
ويأتي هذا المنع من مبدأ الاهتمام بحياة الناس وعدم السماح بأي نوع من التلاعب أو التزوير والغش في موضوع الهادات الأجنبية.
ولهذا السبب فهي تعتمد على آلية خاصة من أجل عملية التعديل وتتسم بالصعوبة والدقة على أصغر التفاصيل،
وفي مقالنا هذا سنوضح العديد من المفاهيم حول عملية التعديل في ألمانيا وخاصةً للشهادات الطبية.
المكتب المسؤول عن التعديل وآلية التعديل في ألمانيا للشهادات الطبية:
يوجد في ألمانيا ما يعرف بمكتب الولاية وهو الجهة الرسمية المسؤولة عن إجراء الاختبارات والامتحانات من أجل منح رخصة مزاولة العمل الطبي أو غيره.
ولهذا تقدم إليه كافة الأوراق والشهادات المترجمة وكشف العلامات بالتوازي مع طلب التعديل واختبارات اللغة.
أهم الإجراءات في عملية التعديل:
بدايةً يتم إرسال الأينغانغ (Eingang) من قبل مكتب التعديل إلى طالب التعديل وذلك من أجل تأكيد وصول الأوراق المطلوبة ،
بالإضافة إلى ذكر أي مستندات تنقص الملف من أجل البدء بعملية دراسة الملفات من أجل التعديل.
ومن ثم في المرحلة التالية يتم إرسال البيشايد ( Bescheid ) والتي تؤكد القبول بالملف المرسل وبدء عملية تعديله وتحديد مواعيد إجراء المقابلات أو الامتحانات،
وثالثاً يبدأ الطالب التحضير من أجل امتحانات لغة الاختصاص أو التي تعرف باسم الفاخ، والذي يتوجب على طالب الصب والصيدلة وحتى طب الأسنان الخضوع له،
وسيكون متوافقاً مع المستوى المتقدم C1 في اللغة الألمانية.
ويلي ذلك اختبار الكنتنسة (Kenntnisprufung) وهو الامتحان الخاص بتعديل الشهادات اطبية يتألف من عدة أقسام وأجزاء،
منها التحريري ومنها المقابلات الشفهية بالإضافة إلى الامتحانات العملية وهي مصممة لكل تخصص على حدة.
وأما الخطوة الخامسة فهي عبارة عن الحصول على الترخيص الذي يسمح بمزاولة المهنة في ألمانيا، والذي يعرف باس الأبروباتسيون (Approbation).
وأخيراً ستحتاج للتعرف على معنى الأنتراغ ( Antrag ) والتي يقصد بها الطلب أو الاستمارة التي يتم اعتمادها من أجل التقديم بطلب التعديل.
خطة الطالب للتعامل مع تعديل الشهادة في ألمانيا:
يحتاج الطالب الراغب في إجراء عملية التعديل إلى ضرورة استكمال مراحل تعلم اللغة الألمانية ،
والمحاولة بالوصول إلى اللغة في المستوى المتقدم،
وذلك من أجل النجاح في امتحانات اللغة بالإضافة إلى امتحان اللغة الاختصاصية الفاخ ،
والذي بعد النجاح فيه سيحصل على وثيقة مؤقتة لمزاولة المهنة،
وسيتمكن من العمل لمدة عامين بشكل مؤقت من أجل التحضير لامتحان التعديل الأساسي الكنتنسة،
والذي يجب أن ينتهي منه خلال مدة أقصاها عامان من أجل الحصول على الترخيص الدائم لمهنته.
وهذه كانت أبرز النقاط في آلية التعديل في ألمانيا للشهادات الطبية.
اقرأ أيضاً : آلية تعديل شهادة طب الأسنان في ألمانيا 2023
