أهم قواميس اللغة الألمانية مترجم للعربية
يتعلم أبناء الجالية العربية اللغة الألمانية قبل الانتقال إلى ألمانيا فهم يحتاجون إليها في تقديم الأوراق بالسفارة الألمانية،
بالإضافة إلى أنه يتوجب عليهم السعي لمعرفة المصطلحات والعبارات التي تساعدهم على معرفة ما يتم تعبئته في الاستمارة الخاصة بطلب التأشيرة ،
أو عند التراسل مع الجامعات حيث يقومون بالتواصل معهم وعرض المؤهلات التي حصلوا عليها ،
ولذلك عليهم التعرف على مصطلحات هامة باللغة الألمانية في حال كانت الخطوة القادمة التي يسعون إليها في مستقبلهم هي السفر إلى ألمانيا ،
وكذلك يحتاج حاملي الشهادات الراغبين بالبحث عن عمل في ألمانيا بتقديم أوراق اعتمادهم والشهادات ،
التي لديهم من أجل الحصول على الاعتراف بها من قبل المجتمع العملي الألماني،
وحتى تتحقق هذه القدرة على تعلم اللغة الألمانية يجب عليهم الالتزام بدورات خاصة لتعليم اللغة الألمانية ،
بالإضافة إلى استخدام التطبيقات البرمجية المساعدة في تعلم هذه اللغة ،
ومن خلال هذه البرامج سيتسنى الوقت لهم لكي يقوموا بالدراسة والمراجعة على اعتبار أن هذه الأجهزة المحمولة التي يتم تثبيت التطبيقات عليها لا تفارق أيديهم .
ومن التطبيقات المساعدة لتعلم اللغة الألمانية هو القاموس ( عربي – ألماني ) والذي يعمل بدون إنترنت ،
حيث عملت شركة SiyDic على توفير طاقم متميز من خبراء تعليم اللغة الألمانية ،
إلى جانب اللغة العربية بالإضافة إلى الخبرة في الترجمة ،
والقدرة على اختيار المفردات الأنسب لتمام عملية الترجمة بالشكل الأمثل والأفضل ،
وبالتالي الحصول على المعنى الدقيق والمقصود من الجمل وليس إجراء عملية ترجمة حرفية .
مميزات تطبيق أهم قواميس اللغة الألمانية مترجم للعربية :
يتسم هذا التطبيق بقدرته على العمل دون الحاجة للاتصال بالإنترنت ،
وهذا ما رفع من سويته التقيمية حيث يمكن استخدامه في أي مكان وزمان ودون الحاجة للبحث عن شبكات لاسكلية أو شبكة الاتصال ،
بالإضافة إلى ذلك هو تطبيق مجاني تعليمي يساعد على تعلم اللغة الألمانية والحصول على المعاني لكافة المصطلحات والمفردتات التي لم تتعلمها بعد ،
وبالتوازي مع ذلك يوفر التطبيق ميزة الترجمة من الألمانية إلى العربية وبالعكس وبكل سلاسة وسهولة ،
بالإضافة إلى احتوائه على ما يزيد عن 85 ألأف كلمة ومفردة ،
الأمر الذي يسهم في زيادة القدرة على تكلم اللغة الألمانية بالإضافة إلى صقل المهارات اللازمة لاتقان الألمانية من قراءة واستماع وكتابة .
ومن الجدير بالذكر أن هذا التطبيق يسهم في تقديم وسيلة تعليمية متميزة لكل من يريد تعلم اللغة الألمانية ،
وذلك من خلال التعامل مع التطبيق لفهم كافة الدروس والمقالات باللغة الألمانية ،
ومساعدته على تحديد معنى المصطلح المستخدم في كل جملة دوناً عن سواها ، ومن جهة أخرى يتمتع التطبيق بمساحة تخزينية صغيرة ،
وكذلك يمكن التعامل مع التطبيق بكل سلاسة وسهولة ودون الحاجة للتدرب على الأمر .
تحميل قاموس ألماني عربي بدون انترنت :
وفي سياق متصل يمكن لحاملي أجهزة الأندرويد التعامل مع هذا التطبيق وتثبيته على جهازهم ،
وذلك من خلال تحميله عبر الرابط المتاح على متجر جوجل بلاي الالكتروني .
وختاماً نؤكد أن هذا التطبيق من أهم قواميس اللغة الألمانية مترجم للعربية حيث حصد أكثر من 10 آلاف الإعجابات لمن يتعلم اللغة الألمانية .
اقرأ أيضاً : ترجمة النصوص بكل اللغات مع هذا التطبيق
